Aucune traduction exact pour عدم توافر الشروط

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe عدم توافر الشروط

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Los funcionarios de aduanas informarán de la incautación a la Oficina del Fiscal sin demoras injustificadas. La incautación se suspenderá tan pronto como el Fiscal declare que no se dan las condiciones necesarias para imponer una medida cautelar, de conformidad con el párrafo a) del artículo 144 de la Ley de procedimiento penal, o para realizar una incautación, según lo previsto en el párrafo 2 del artículo 98 o en el párrafo 1 del artículo 143 de esa misma disposición.
    وتبلغ سلطات الجمارك مكتب المدعي العام بعملية المصادرة دون تأخير لا مبرر له؛ وتَرفَع سلطات الجمارك أمر المصادرة حالما يعلن مكتب المدعي العام عدم توافر الشروط المسبقة اللازمة لفرض تدبير مؤقت عملا بالمادة 144 (أ) من قانون الإجراءات الجنائية، أو للمصادرة عملا بالفقرة 2 من المادة 98 أو الفقرة 1 من المادة 143 من القانون الآنف الذكر.